Keine exakte Übersetzung gefunden für الوضع الوظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الوضع الوظيفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 7.7 Actifs occupés : statut professionnel
    7-7 الأشخاص العاملون: الوضع الوظيفي
  • 7.12 Secteur informel : statut professionnel
    7-12 القطاع غير النظامي: الوضع الوظيفي
  • Source : Federal Bureau of Statistics (Bureau fédéral de la Statistique).
    توزيع الموظفين: الوضع الوظيفي حسب نوع الجنس
  • Tableau 7.9 Répartition des actifs occupés : statut professionnel, par sexe
    توزيع العاملين: الوضع الوظيفي ونوع الجنس (بالنسبة المئوية)
  • Il semble que les activités non organisées aient gagné du terrain sur les activités organisées.
    توزيع العاملين في القطاعات غير النظامية: الوضع الوظيفي (بالنسبة المئوية)
  • - L'homme et la femme sont égaux en droits pour l'acquisition de la résidence et ont le même statut fonctionnel de partenaire dans la vie conjugale.
    - تتساوى المرأة والرجل في الحقوق المتعلقة بالحصول على الإقامة والوضع الوظيفي لشريك الزوجية.
  • Concerning the employment status of the perpetrators, it seems that 8 out of 10 perpetrators of domestic violence are employed.
    فيما يتصل بالوضع الوظيفي للجناة يبدو أنه هناك 8 من بين 10 جناة من مرتكبي العنف المنزلي كانوا ملتحقين بعمل.
  • La situation de famille n'a aucune incidence sur l'emploi des hommes et des femmes mais la disposition constitutionnelle relative à la discrimination est applicable.
    ولا تؤثر الحالة الاجتماعية بأي حال على الوضع الوظيفي للرجل والمرأة حيث ينطبق الحكم الدستوري بعدم التمييز.
  • Les caractéristiques fonctionnelles doivent être prises en compte lorsque l'on élabore de tels régimes.
    يجب مراعاة الخصائص الوظيفية عند وضع تلك القواعد.
  • Fonction 3. Élaboration, planification et orientation des politiques et des stratégies de l'organisation
    الوظيفة 3: وضع السياسات والاستراتيجيات المؤسسية والتخطيط لها وتوجيهها